„Free Hugs“ organisieren

(Unsere Free Hugs-Aktion in Yumbo, Valle del Cauca, Kolumbien – 10. Dezember 2016)

 

Hier findest du verschiedene interessante Ideen, um dich für deine eigene „Free Hugs“-Aktion inspirieren zu lassen. – Du hast noch mehr kreative Ideen? Super! Dann schick doch einfach eine E-Mail mit deinen Ideen an marcus.hartmann@posteo.de und unterstütze so auch andere bei ihren Aktionen.


„Gratis Umarmungen“ in verschiedenen Sprachen

Afrikaans: Gratis drukkies

Albanisch: Përqafime falas

Arabisch: احضان مجانية

Baskisch: Doaneko besarkadak

Bulgarisch: Безплатни прегръдки

Chinesisch: 免費擁抱 (traditionell) / 免费拥抱 (vereinfacht)

Dänisch: Gratis Kram, Gratis Knus

Deutsch: Kostenlose Umarmungen

Englisch: Free Hugs

Esperanto: Senpagaj Brakumadoj

Estnisch: Tasuta kallid

Finnisch: Ilmaisia haleja

Französisch: Câlins Gratuits

Guarani: Ñañua Rei

Galicisch: Apertas Gratis

Griechisch: Δωρεάν αγκαλιές

Hebräisch: חיבוקים חינם

Hindi: अन्कमाल सित्तैमा

Indonesisch: Pelukan Gratis

Isländisch: Ókeypis Faðmlög

Italienisch: Abbracci Gratis

Japanisch: フリーハグズ

Javanisch: Takdekep Gundulmu

Katalanisch: Abraçades gratuïtes

Kirundi: Inyambirano k’ubuntu

Koreanisch: 프리 허그

Kreolisch: Kroke gratis

Lettisch: Bezmaksas apskāvieni

Litauisch: Nemokami apkabinimai

Luxemburgisch: Gratis Emarmung

Malaiisch: Pelukan Percuma

Niederländisch: Gratis Knuffels

Norwegisch: Gratis Klemmer

Papiamento: Brasa Gratis

Philippinisch: Libreng Yakap

Polnisch: Darmowe Przytulanie

Portugiesisch: Abraços gratis

Rumänisch: Îmbraţişare gratuită

Russisch: Бесплатные объятия

Schwedisch: Gratis Kramar

Serbisch: Бесплатни Загрљаји / Besplatni zagrljaji

Sindhi: Bhakur Pa-e-nu

Slowakisch: Objatie zadarmo

Slowenisch: Brezplačni objemi

Sorbisch: Darmotnej wobjeća

Spanisch: Abrazos gratis

Thailändisch: กอดฟรี

Tamilisch: Ilavasa Aravanaippu

Tschechisch: Obejmutí zadarmo

Türkisch: Bedava Kucaklama

Ukrainisch: Безкоштовні обійми

Uigurisch: Bikagha Kuqakhlash

Ungarisch: Ingyen ölelés

Urdu: Galey Milna Muft

Vietnamesisch: Ôm miễn phí

Walisisch: Cwtsh am Ddim

 

Quelle: https://es.wikipedia.org/wiki/Abrazos_Gratis

Advertisements